-
1 Radstern
сущ.1) тех. колёсный центр2) ж.д. колёсный центр со спицами3) авт. ступица колеса со спицами (отлиты в одно целое), крестовина рулевого колеса4) электр. крестовина гидрогенератора -
2 Bereifung
сущ.1) общ. изморозь, иней, надевание бандажа на колесо, набивание обручей, надевание шин, шины (автомобиля)3) тех. автомобильные шины, авторезина, колёсный бандаж, комплект шин, монтаж шин, установка шин5) авт. автошины, шины, монтаж шины (на обод колеса), комплект шин (на транспортном средстве)6) артил. покрышка, шина7) дор. бандаж8) лес. оснастка контробечайками, ошиновка9) пищ. слой инея, слой снега, снеговая шуба, набивание обручей (на бочку)10) дер. комплект обручей, монтаж обручей, установка обручей -
3 Radscheibe
сущ.1) тех. диск колеса, тело колеса, диск рабочего колеса (турбины)2) ж.д. колёсный центр (бондажного колеса)3) свар. диск зубчатого колеса, корпус зубчатого колеса4) судостр. диск, дисковое колесо -
4 Radkörper
m1) ж.-д. колёсный центр2) машиностр. корпус [тело] зубчатого колеса [шестерни] -
5 Radstern
-
6 Großradkörper
сущ. -
7 Radkörper
сущ.1) тех. диск колеса, тело колеса2) ж.д. колёсный центр (бондажного колеса)3) авт. тело (зубчатого) колеса4) свар. диск зубчатого колеса, корпус зубчатого колеса -
8 Radkörper
m диск м. колеса; колёсный центр м. (бандажного колеса) ж.-д.; тело с. колесаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Radkörper
-
9 Radscheibe
f диск м. колеса; диск м. рабочего колеса (турбины); колёсный центр м. (бандажного колеса) ж.-д.; тело с. колесаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Radscheibe
-
10 Radstern
m колёсный центр м. ж.-д.; крестовина ж. рулевого колеса авто.; ступица ж. колеса со спицами авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Radstern
-
11 Radkörper
mцентр колёсный -
12 Radscheibe
fцентр колёсный
См. также в других словарях:
Колёсная пара — Стандартная вагонная колесная пара Колёсная пара основной элемент ходовой части транспортного средства. Термин применяется, как правило, по отношению к рельсовому транспорту … Википедия
Колесная пара — Колёсная пара основной элемент ходовых частей подвижного состава рельсового транспорта[1]. Колёсные пары в подавляющем большинстве являются глухими, то есть оба колеса жёстко насажены на цельную ось. Такая конструкция фактически из одной детали… … Википедия
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
Поезд спутник — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭС2 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
Электропоезд ЭМ4 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭМ4 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭМ-4 — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭМ4 «Спутник» — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
Электропоезд Спутник — Электропоезд ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка В эксплуатации с 1962 Производитель Рижский вагоностроительный, Рижский электромашиностроительный, Калининский вагоностроительный Серия … Википедия